violation manifeste中文是什么意思

• 公然违反

• "violation"中文翻译    音标：[vjɔlasjɔ̃] n.f 1违反，违犯，违背，破坏 2闯入；侵犯，侵害 1.
• "manifeste"中文翻译    音标：[manifεst] 动词变位提示：manifeste是manifester的变位形式
• "violation" 中文翻译 :    音标：[vjɔlasjɔ̃]n.f 1违反，违犯，违背，破坏 2闯入；侵犯，侵害1. 豁口；裂口；违背；破坏；违反；突破；破裂；违犯2. 违反；违背；妨碍violationf.不遵守；侵犯；侵害；破坏violation de contrat背约，合同破坏violation de loi侵权，违法violation de traité条约破坏近义词atteinte à , contravention à , désobéissance à , entorse à , infraction à , inobservation de , manquement à , transgression de
• "manifeste" 中文翻译 :    音标：[manifεst]动词变位提示：manifeste是manifester的变位形式a. [古]事实证明的明显的，显然的manifestem.单；货单；货运清单；旅客单；载货清单；舱口单；舱单manifeste de cargaison舱单manifeste de douane海关舱单manifeste de transit过境舱单近义词aveuglant, criant, éclatant, évident, flagrant, hors de doute , incontestable, indéniable, indiscutable, indubitable
• "violation flagrante" 中文翻译 :    公然违反
• "violation patente" 中文翻译 :    重大违反
• "violation permanente" 中文翻译 :    永久性违约行为
• "violation substantielle" 中文翻译 :    重大违反
• "danger manifeste" 中文翻译 :    硬威胁
• "manifeste cyborg" 中文翻译 :    赛柏格宣言
• "manifeste gnu" 中文翻译 :    GNU宣言
• "manifeste passagers" 中文翻译 :    旅客清单
• "violation de contrat" 中文翻译 :    违约违反合同
• "violation de cp" 中文翻译 :    CP破坏
• "violation de la loi" 中文翻译 :    罪恶犯罪辜罪行
• "violation de l’embargo" 中文翻译 :    违反禁运
• "violation des droits" 中文翻译 :    侵犯权利
• "violation du droit international" 中文翻译 :    违反
• "violation d’accès" 中文翻译 :    访问冲突
• "violation d’un droit" 中文翻译 :    错失行为
• "destinée manifeste" 中文翻译 :    昭昭天命
• "manifeste culturel panafricain" 中文翻译 :    泛非文化宣言
• "manifeste d'octobre" 中文翻译 :    十月诏书
• "manifeste de brunswick" 中文翻译 :    布伦瑞克宣言
• "manifeste de chargement" 中文翻译 :    货物清单旅客清单

• Cela constitue une violation manifeste de leurs obligations au titre de l ' article I.
  这明显违反了它们在第一条下的义务。
• Le Groupe d ' experts conclut que l ' incident constituait une violation manifeste du droit à la vie.
  专家组得出结论认为，该事件明显侵犯生命权。
• Ces attaques ont constitué une violation manifeste du droit international et du droit international humanitaire.
  这些袭击构成了对国际法和国际人道主义法的明显违反。
• En l ' espèce, les auteurs n ' identifient aucune violation manifeste de la Charte.
  本案中，提交人没有指明任何明显违反《宪章》的行为。
• Il y avait là une violation manifeste de l ' interdiction de voyager.
  这显然违反了旅行禁令。
• La violence continue dans la sous-région est une violation manifeste des accords d ' Oslo et de Madrid.
  该分区域的持续冲突显然违背了奥斯陆和马德里协定。
• Il y a là violation manifeste des principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et le droit international.
  这些行径是公然违反联合国宪章和国际法规定的原则。
• Le pillage du patrimoine culturel afghan constitue une violation manifeste du droit applicable en temps de guerre.
  抢掠阿富汗文化遗产的行为构成了明显的违犯战争法行为。
• Ils sont actuellement détenus hors de tout cadre juridique et en violation manifeste du droit interne yéménite.
  他们目前处于法律条文的拘留之中并且明显违犯了也门国内法。